Escuché esta canción por casualidad y se ha hecho especial en mi memoria. En este espacio de Internet suelo publicar otros géneros musicales -preferiblemente celta- y puede que por ello se me haya asignado la etiqueta de mística fanática de los libros de fantasía, cosa que no voy a desmentir pero que sin embargo me dispongo a matizar. Esta canción me transmite algo de lo que no me puedo desprender por mucho que me meta en mis libros: la juventud y su consiguiente locura, ese deseo irrefrenable de vivir todas las emociones de una vez, de sentir cien sabores y sonidos, mil tactos de pieles distintas y mil y un olores de todo lo que nos rodea; esas ganas de saltar y gritar cuando la euforia se nos lleva por delante o ese observar callado de las lágrimas cuando el mundo nos deja atrás sin mirarnos siquiera por el hombro.
Todo lo que sienten nuestros músculos fuertes, nuestras pieles suaves, nuestras bocas sonrientes de esperanza, nuestros ojos vivos y nuestros cabellos al viento es lo que me hace llegar el característico tono de esa canción que he compartido en un principio camuflada con palabras, como suelo hacer. Y he aquí la traducción, no sé si porque en español me suenan bonitas las palabras o por meras ganas de practicar aquello a lo que me quiero dedicar; como expresa la canción, vivo atrapada en un sueño.
B.
Sintiendo mi camino a través de la oscuridad
Guiado por un corazón latente
No sé dónde acabará el viaje
Pero sí sé dónde empieza
Me dicen que soy demasiado joven para comprender
Y que estoy atrapado en un sueño
Bueno, la vida me pasará de largo
Si no abro antes los ojos
Y por mí, está bien
Así que despiértame cuando todo acabe
Cuando sea más sabio y más viejo
Todo este tiempo me he estado buscando a mí mismo
Sin saber que estaba perdido
Intenté cargar el peso del mundo
Pero sólo tengo dos manos
Espero tener la oportunidad de viajar por el mundo
Pero no tengo ningún plan
Espero poder mantenerme siempre así de joven
Sin miedo de cerrar los ojos
La vida es un juego hecho a medida de todos
Y el amor un premio
Así que despiértame cuando todo acabe
Cuando sea más sabio y más viejo
Todo este tiempo me he estado buscando a mí mismo
Sin saber que estaba perdido
Avicii ft. Aloe Blacc, Wake Me Up
Es bastante curioso que justo me refugiaba en la música mientras lloraba por algo que ahora no viene a cuento,más bien me refugiaba en esta precisa canción por todo aquello que has mencionado, por la sensación de querer explotar, gritar y echarte a la aventura mientras te ríes de los obstáculos.Y en un momento de lucidez, después de tiempo sin poder hacerlo, decido que es hora de ponerme al día con tu blog, y ¿qué me encuentro? que en el mismo instante en el que escucho el 'So wake me up' me doy cuenta de que hablas de la misma canción que escuchaba. Casualidad? Siempre he pensado que no existían. Vale, pensarás que vaya gilipollez de comentario y que me enrollo mucho, no te lo discuto, pero me dan que pensar tus entradas eso de 'vivo atrapada en un sueño' me recuerda a otra canción que decía algo tal que así: 'vives en un sueño y no te llamas Alicia'. Por qué no? quizás la juventud es un poco eso, correr tras "un conejo blanco" sin saber porqué, simplemente porque disfrutamos haciéndolo y pintar las rosas de nuestro jardín de algún bonito color que nos tiña la vida de alegría.
ResponderEliminarA